"Письмо. Почта. Телеграф": учим новые слова и выражения

     

Даже в эпоху Интернета и крутых гаджетов люди не перестают писать письма. Конечно же, письма личного характера передаются больше на "мыло", а для того, чтобы узнать о самочувствии друзей и близких или поделиться с ними последними новостями прибегают к смскам или What's-Ápp.  Однако время от времени мы идем на почту, чтобы отправить заказное письмо, срочную телеграмму или ждем с нетерпением почтальона с важной для нас корреспонденцией.

    Ну, а что мы знаем о письмах? Какие немецкие слова по теме "Письмо. Переписка" нам известны? Какие слова стоит запомнить? Итак!

    Письма бывают разные:

1. открытое письмо — offener Brief (обращение)
2. деловое письмо — der Geschäftsbrief
3. заказное письмо —  der Einschreibebrief 
4. личное письмо - persönlicher Brief

     Письма отправляют в конвертах, на которых указываются индекс, адресат и адресант:

1. почтовая бумага — das  Bríefpapier
2. писать письмо - einen Brief schreiben 
3. конверт - der Briefumschlag
4. der Empfänger des Bríefes — адресат письма
5. почтовый индекс - die Postleitzahl

     Отправляют письма на почте, где в случае необходимости можно купить почтовые марки и оплатить почтовый сбор. Там же, на почте, можно получить или отправить бандероль, посылку, пакет. 

1. почтовый сбор — die  Postgebühr 
2. почтовый ящик — der Bríefkasten 
3. почтовое отделение — das Postamt; die Poststelle (небольшое)
4. почтовая марка — die  Bríefmarke 
5. дать телеграмму — ein Telegramm aufgeben
6. поздравительная открытка — die Glückwunschkarte
7. почтой, по почте — mit der Post, per Post
8. с обратной почтой — postwendend, mit umgehender Post
9. телеграмма - das Telegramm
10. почтовый штемпель —  der Poststempel
11. пакет, бандероль - das Päckchen
12. связка писем - ein Paket Briefe
13. ценная посылка —  das Wertpaket
14. воздушная почта - die Luftpost
15. заполнить телеграфный бланк - ein Telegrammformular ausfüllen

     К нам на дом почту приносит почтальон:

1. почтальон - der Brieftraege
2. разносить почту — die Post austragen 
3. доставлять почту — die Post zustellen
4. просматривать корреспонденцию — die Post durchsehen
5. читать письмо - einen Brief lesen
6. ждать письмо - auf einen Brief warten

     Несколько предложений на тему "Почта. Переписка". Запомните их и используйте в речи. 

1. адресуйте ваше письмо директору — adressíeren Sie Ihren Brief an den Direktor
2. Du hast meinen Brief nicht beantwortet — Ты не ответил мне на письмо
3. Ich stehe mit meinem Schulkamerad im Briefwechsel — Я переписываюсь со своим школьным товарищем
4. Ein Telegramm traf ein — Прибыла телеграмма
5. Ein Telegramm erreicht ihn — Он получил телеграмму
6. Письмо должно быть отправлено сегодня же - Der Brief muss heute unbedingt noch fort.
7. письмо следующего содержания - ein Brief folgenden Inhalts